|
|
Pozo
Estrecho
|
 |
|
|
Final del XX Concurso de Composición Musical de Pasodobles "Villa de Pozo Estrecho"
El pasado sábado día 28 de Enero de 2012 se celebró en el centro Civico de Pozo Estrecho la final del XX Concurso de Composición Musical de Pasodobles “Villa de Pozo Estrecho”, siendo los pasodobles finalistas: Serrania, Solera, Sonia, Pasodobleando y Domingo. Quedando los premios repartidos de la siguiente manera:
El jurado de la XX Edición está compuesto por: PRESIDENTE: D. Pedro Soriano Guerrero. Teniente Coronel Director Músico. Ex Director de la Escuela de Músicas Militares. Compositor y Director. VOCAL: D. Javier Artaza Fano. Catedrático de Composición del Conservatorio Superior de Música de Murcia. VOCAL: D. Armando Bernabeu Andréu. Comandante Director Músico, Director de la Banda de Música de la Academia General del Aire. (San Javier- Murcia) VOCAL: D. Jaime Enguídanos Royo. Capitán Director Músico. Director de la Banda de Música del Tercio de Levante de Infantería de Marina. (Cartagena) VOCAL: Dña. María de los Ángeles Bres García. Directora del Conservatorio Profesional de Música de Cartagena. SECRETARIA: Dña. Fina Pedreño Ros. Secretaria de la Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho.
Ganador XX edición
Banda XX concurso.
3º Premio Pasodoble Serranía
4º Premio Pasodoble Sonia
Ganador dirigiendo su pasodoble.
Historial de noticias
El pasado día 19 de Noviembre finalizó el periodo de recepción de pasodobles de la XX Edición del Concurso Internacional de Composición Musical “Villa de Pozo Estrecho”. Se han recibido un total de 30 pasodobles procedentes de diversos puntos de la geografía española (Andalucía, Comunidad Valenciana, Cataluña, etc) así como de Holanda.
Una vez el jurado ha estudiado los 30 pasodobles han decidido que pasen a la final:
- PASODOBLEANDO - DOMINGO - SOLERA - SERRANIA - SONIA
Desde aquí damos la enhorabuena a los finalistas e informamos de que la fase final del concurso tendrá lugar el próximo día 28 de Enero de 2012 a las 20:30 horas en el Centro Cívico de Pozo Estrecho, donde la S.A.M Santa Cecilia interpretará los pasodobles seleccionados y el jurado otorgará el 1º, 2º, 3º, 4º y 5º premio.
ESPAÑA XX CONCURSO DE COMPOSICIÓN MUSICAL DE PASODOBLES “VILLA DE POZO ESTRECHO”
LA ASOCIACIÓN DE VECINOS SAN FULGENCIO DE POZO ESTRECHO
CONVOCA EL XX CONCURSO DE COMPOSICIÓN MUSICAL DE PASODOBLES “VILLA DE POZO ESTRECHO” CARTAGENA
QUE SE DESARROLLARÁ CON ARREGLO A LAS SIGUIENTES
BASES
1.- La Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho convoca el XX Concurso de Composición Musical de Pasodobles “Villa de Pozo Estrecho” dotado con los siguientes premios:
-1º premio: 2.000 EUROS y diploma.
-2º premio: 600 EUROS y diploma.
-3º premio: 300 EUROS y diploma.
-4º premio: diploma.
-5º premio: diploma.
2.- Podrán participar en el Concurso todos los compositores que lo deseen.
3.- Las composiciones deberán ser, “PASODOBLES” originales e inéditos, entendiéndose como tales, aquellos que sean de nueva creación, que no sean copia, modificación o versión de otros existentes, y que no hayan sido difundidos por ningún medio de comunicación, ni editados por ningún sello discográfico ni editorial, y sin que hayan sido confiados anteriormente para su interpretación a orquesta o banda alguna, siendo motivo de descalificación de la obra la divulgación de la misma, o su presentación antes de la proclamación y estreno indicado en las presentes bases. 4.-La forma de la obra será la del PASODOBLE en cualquiera de sus diferentes modalidades y con arreglo a la plantilla para Banda de Música que se detalla en el anexo.
5.-Las partituras se enviarán por quintuplicado en tamaño A-3 o A-4 y una sola copia del material individual (partichelas) de la obra correspondiente, y de cada uno de los instrumentos de la plantilla. Con las partituras en las que no podrá figurar nombre o seudónimo conocido del autor, sino solo y necesariamente un lema libremente elegido por este, se presentará un sobre cerrado en cuyo exterior figure el lema elegido, conteniendo en su interior una nota en la que se repetirá el mismo lema y se consignarán el nombre, apellidos, domicilio, documento nacional de identidad o pasaporte y número de teléfono del autor. También declaración jurada de que la obra es original e inédita.
6.- Los trabajos deberán presentarse escritos a tinta negra y con grafismo claro, sin enmiendas ni tachaduras, siendo igualmente válidos los impresos por sistema informático.
7.- La recepción de las obras finalizará el 19 de Noviembre de 2011 a las 21:00 Horas.
8.- Las obras se remitirán, en el plazo establecido en el artículo anterior a La Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho (Avda. de la Fuente Nº 40 C.P. 30594. Pozo Estrecho. Cartagena. (Murcia -España).
9.- Para poder tomar parte en el concurso, deberán ingresar la cantidad de treinta euros (30) en concepto de inscripción, desde España en la cuenta Nº 3058 0210 90 2720018407 y desde el extranjero en la cuenta IBAN ES81 3058 0210 90 2720018407 de la Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho. Cartagena. (Murcia -España). El concursante no debe poner su nombre al hacer el ingreso, pero si el del lema del pasodoble.
10.- Un jurado integrado por cinco miembros de reconocido prestigio en el mundo de la música, cuya composición se dará a conocer oportunamente, efectuará la selección de las obras presentadas, escogiéndose cinco que, a su juicio sean de mayor calidad para obtener la consideración de finalistas. En enero de 2012 coincidiendo con las Fiestas Patronales “San Fulgencio” de Pozo Estrecho, se realizará la fase final “Audición Pública” donde La Banda Centenaria Sociedad Artístico Musical “Santa Cecilia” de Pozo Estrecho, interpretará las obras finalistas, y en dicho acto se procederá al fallo del jurado y a la entrega de los premios.
11.-Los autores galardonados conservarán todos los derechos que La Ley de Propiedad Intelectual concede a los autores respecto a audiciones públicas, ediciones impresas, grabaciones y cualquier otra reconocida por La Ley.
12.-Será obligatorio mencionar en los programas de los conciertos en que se interpreten las obras premiadas, así como en ediciones impresas, discos, ediciones radiofónicas o televisión la siguiente leyenda según corresponda: “PRIMER PREMIO, SEGUNDO PREMIO, TERCER PREMIO o DIPLOMA, XX CONCURSO DE COMPOSICIÓN MUSICAL DE PASODOBLES “VILLA DE POZO ESTRECHO” CARTAGENA. 2012
13.- Las partituras de las obras premiadas pasarán a integrar el archivo de la S.A.M. “Santa Cecilia” y del Excmo. Ayuntamiento de Cartagena, pudiendo ser editadas y grabadas sin necesidad del permiso del autor.
14.-Las obras no premiadas se conservarán en La Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho durante un plazo de tres meses a partir de la fecha en que se haga público el fallo de jurado. Durante este plazo serán devueltas a los autores que lo soliciten, contra reembolso del coste por correo o retirándola personalmente.
15.-El Concurso podrá declararse desierto cuando en base a la calidad de las obras así lo estime el jurado.
16.-Todos los aspirantes a éste Concurso aceptan las presentes bases así como el fallo del jurado que será inapelable.
Nota: Los Músicos de La Banda Santa Cecilia de Pozo Estrecho otorgarán una mención, consistente en un diploma, al mejor de los pasodobles a su criterio. Dicha mención puede coincidir o no, con la decisión del jurado.
ANEXO QUE SE CITA EN EL PUNTO 4 DE LAS BASES. PLANTILLA.
Flautín. Flautas 1, 2. Oboes 1, 2. Fagotes 1, 2. Requinto Mi Bemol. Clarinetes Si Bemol Principal y 1º. Clarinetes Si Bemol 2º y 3º. Clarinete Bajo (Opcional) Saxofón Soprano Si Bemol (Opcional) Saxofón Alto Mi Bemol 1, 2. Saxofón Tenor Si Bemol 1, 2. Saxofón Barítono Mi Bemol. Trompetas Si Bemol 1, 2 y 3 Fliscornos Si Bemol 1, 2. Trompas Fa 1, 2, 3 y 4. Trombones 1, 2 y 3 Trombón Bajo (opcional) Bombardinos Si Bemol 1, 2. Tubas Timbales (Opcional) Percusión
Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho. Avda de la Fuente Nº 40. CP-30594 Pozo Estrecho. Cartagena. Murcia.ESPAÑA. Telf. 0034 616 29 40 03 E-mail: asociacion.vecinos@pozoestrecho.com http://www.pozoestrecho.com
ANEXO BASES PASODOBLES Hola otra vez,
Como todos pueden imaginar con la crisis que estamos sufriendo actualmente, la administración tiene menos recursos para subvencionar este tipo de actividades, por lo que tras nuestro intento de buscar financiación nos hemos visto obligados a modificar las bases y bajar el valor de los premios.
Ahora más que nunca pedimos su participación y colaboración con este concurso, que lleva una trayectoria de nada menos que 20 años. Desde nuestro pueblo a través de nuestra asociación se está haciendo un gran esfuerzo para que esto no se pierda, porque creemos que la cultura es algo que a pesar de la crisis no debe perderse.
Cada vez son menos los recursos que tenemos las diferentes asociaciones para organizar este evento, incluida la Sociedad Artístico Musical Santa Cecilia de Pozo Estrecho, con la que contamos para la fase final del concurso. Por lo que pedimos encarecidamente su apoyo y participación para lograr que este concurso sea motivo de alegría, porque la música sigue sonando en Pozo Estrecho gracias a la creatividad de los participantes.
Gracias.
Luisa María Carrión (PTA Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho) ASOCIACIÓN
DE VECINOS DE POZO ESTRECHO
Avda. de la Fuente, 40.
SPAIN XX PASODOBLE MUSIC COMPOSITION CONTEST “VILLA DE POZO ESTRECHO”
THE NEIGHBOURS’ ASSOCIATION SAN FULGENCIO DE POZO ESTRECHO
ANNOUNCES THE XX PASODOBLE MUSIC COMPOSITION CONTEST “VILLA DE POZO ESTRECHO” CARTAGENA
WHICH WILL CARRIED OUT IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING
OFFICIAL RULES
1.- The Neighbours’ Association San Fulgencio de Pozo Estrecho announces the XX Pasodoble Music Composition Contest “Villa de Pozo Estrecho” with the following prizes:
- 1st prize: 2,000 EUROS and diploma.
- 2nd prize: 600 EUROS and diploma.
- 3rd prize: 300 EUROS and diploma.
- 4th prize: diploma.
- 5th prize: diploma.
2.- The contest is open to anyone who wishes to participate.
3.- The compositions must be original, unpublished “PASODOBLES” and as such they must be new creations and not copies, modifications or versions of previously existing Pasodobles, nor may they have been previously broadcast by any media or means of communication nor may they have been produced by any record label or publishing company, nor may any rights have been previously given to be played by any band or orchestra nor have been presented publicly in any way before the declaration or the premiere described in these official rules. If any of the prohibitions herein described are revealed to have been violated this would constitute grounds for disqualification.
4.- The way in which the PASODOBLE should be presented in any of its different formats and the band arrangement is described in detail in the following annex.
5.- The sheet music must be sent in quintuplicate on size A-3,A4 (210 × 297 mm) paper and accompanied by the individual material (sheet music for each individual instrument) only one copy of each of the instruments. The name or pseudonym of the composer will not appear on any of the sheet music and it will be only necessary that a title freely chosen by the author appear on the sheets. This must all be presented in a sealed envelope with a note attached on the outside that gives the title of the work, the name, surname, full address, national ID card number or passport number and telephone number of the participant. This must also be accompanied by a signed sworn statement that the work is original and unpublished.
6.- The work must be presented clearly written in black in with nothing crossed out or changed. Sheet music printed out on a computer will also be accepted.
7.- The deadline for turning in all compositions is 19 November 2011 at 21:00 (9:00 p.m.)
8.- The compositions should be sent to the Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho (Avda de la Fuente, Nº 40 CP-30594. Pozo Estrecho. Cartagena. (Murcia -Spain). They must be received before the deadline mentioned above.
9.- To be able to take part in the competition, you should pay in thirty euros (30€) for the inscription, from Spain in the count number nº3058 0210 90 2720018407 and from a foreing country in the acount number iban es81 3058 0210 90 2720018407 of the Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho. Cartagena. (Murcia - España). Do not put your name when you do the pay in, just the name of the pasodoble.
10.-A board of judges made up of five members of recognized prestige in the music world and whose names will be made known at the appropriate time will choose the five works that they consider best and rank them as finalists. During the Patron Saint festivities of “San Fulgencio” the final phase will be carried out when the Banda Centenaria Sociedad Artístico Musical “Santa Cecilia” of Pozo Estrecho will perform the works of the five finalists and at which time the judges will determine the prizes and award them.
11.- The winning authors will maintain all copyrights that the Spanish Copyright Law (Ley de Propiedad Intelectual) gives them with respect to public reproductions, printed scores, recordings and any other rights recognized by the law.
12.- Future programs of concerts where the awarded works are reproduced as well as printed versions, records, radio and / or television broadcasts will be obliged to include the following legend which will read (as corresponds to the award received): “FIRST PRIZE, SECOND PRIZE, THIRD PRIZE OR DIPLOMA AT THE XX PASODOBLE MUSIC COMPOSITION CONTEST “VILLA DE POZO ESTRECHO” CARTAGENA 2012
13.- The sheet music of the works awarded prizes will become part of the S.A.M. archives of “Santa Cecilia” and the Town Hall of Cartagena and may be reproduced and recorded without permission of the author.
14.- The works that are not awarded prizes will be kept at the Neighbours’ Association San Fulgencio de Pozo Estrecho for a period of three months after the judges’ decision. During this time the works will be returned to their authors (by cash on delivery taking it personally) if a written request is received.
15.- The Contest may be cancelled if the quality of the works received by the judges is not deemed sufficient.
16.- All participants in this contest must accept the official rules here described as well as the final award decisions and no disputes will be accepted.
Note: The Musicians of the Santa Cecilia de Pozo Estrecho Band will award a mention of honour to the pasodoble they consider best. This mention of honour may or may not coincide with the judges’ decision and will consist of a diploma.
ANNEX WHICH DESCRIBES POINT 4 OF THE OFFICIAL RULES.
Flautín. Flautas 1, 2. Oboes 1, 2. Fagotes 1, 2. Requinto Mi Bemol. Clarinetes Si Bemol Principal y 1º. Clarinetes Si Bemol, 2º y 3º. Clarinete Bajo. (Optional) Saxofón Soprano Si Bemol (Optional) Saxofón Alto Mi Bemol 1, 2. Saxofón Tenor Si Bemol 1, 2. Saxofón Barítono Mi Bemol. Trompetas Si Bemol 1, 2, 3 y 4. Fliscornos Si Bemol 1, 2. Trompas Fa 1, 2, 3 y 4. Trombones 1, 2 y 3 Trombón Bajo (opcional) Bombardinos Si Bemol 1, 2. Tubas Timbales(Optional) Percusión
Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho. Avda de la Fuente Nº 40. CP-30594 Pozo Estrecho. Cartagena. Murcia.ESPAÑA. Telf. 0034 616 29 40 03 E-mail: asociacion.vecinos@pozoestrecho.com http://www.pozoestrecho.com
ANEXO OFFICIAL RULES Hello again,
As you know with the CRISIS the government give us less money than before, so we have had change the rules and low the prices.
Now, in these difficult times we ask you for our collaboration and participation in this contest, we have organized this contest 20 years!! And we are making an enormous effort to make this contest, because we think that the culture is very important.
Every time we have less money to do the contest, so we ask for you participation to get a funny moment in Pozo Estrecho because the music sound thanks to you!!
(sorry for my english)
Luisa María Carrión (Pta. Asociación de Vecinos San Fulgencio de Pozo Estrecho)
ASOCIACIÓN
DE VECINOS DE POZO ESTRECHO
Avda. de la Fuente, 40.
|
